Lili et son amie Cathy sont invitées au palais du prince John. Pour la première fois de sa vie, Princesse Lili va voir de la neige. Et rencontrer enfin les ponettes de John ! Tout à leur excitation, les trois amis partent en balade sans se soucier de la tempête qui menace...